2015年10月21日 星期三

書店一瞥



這幾年很少逛書店。

省錢主婦特別愛利用圖書館和二手書店,加上電子書閱讀器還有一堆下載未看的書,家裡的書架早就爆滿,就不再買書了。

電子書庫不會埋沒好書,新書卻需要經過時間的淘洗。


前陣子偶然去書店逛了一圈,套句網路用語:真是讓我驚呆了!擺架顯眼的書有七成都是外國作家,最美的是時下很夯的療癒著色本。本土的則是以財經政治親子生活類取勝,較純粹的文字創作則是知名作家或田野紀錄書,小說有限,新作家更有限。架上更大宗的是用封套包住的輕小說和奇幻小說。

不過最讓我驚奇的是所謂的導讀書。夏目漱石、川端康成、太宰治都要重新包裝成珍貴古董,讓教授來為你講解。連李維史陀的「憂鬱的熱帶」,也有楊照導覽,據說是結集他在誠品講堂的文化課講稿,出了一本比原著還厚的解說書。

普通讀者看完這些導覽書,可能會心滿意足的歎口氣,感到自己被文化充滿,沒必要再花時間去讀原文了。這些原著有那麼難懂嗎?如果導讀人用自己的角度去詮釋解說,會不會反而是一種誤導?


這本「憂鬱的熱帶」和我一起變老了。紫色封面被曬到泛白,但它生動的內容依然無損。熱帶雨林和少數部落裡,奇特的習俗,簡陋的生活,以及李維史陀專注的思索與平易的敘述,即使過了一世紀,作者和他所描述的人與地,都早已消失,他們的聲音和身影卻能永久保存。這才是一本書的價值所在。

沒有留言:

張貼留言