難民的難題

同情並援助難民很容易，當他們威脅到你的資源，你的生活，甚至過得比你還好時，你是否還能用同樣的善意去幫助他們？曾經對難民敞開雙臂的國家，如今開始有了雜音。

早上看到一則新聞，波蘭外長說難民一下船便急著幫iPhone充電，拿著補助金在各大城市喝咖啡，何不訓練他們成軍去收復家園？這說法有部份成理，我也同意幫助難民最好的方式不是收容，而是幫他們重返家園。但問題是，有誰肯先放下武器？


沒有人希望自己習慣的舒適生活被改變。享受過便利生活的現代難民如此，未曾經過戰爭的幸運者，更會強悍的堅守自己生來的權益。恐怕這是未來人間更多紛爭的開始。

幸好有絕佳的電影或小說，誘使我們去思考更多人性的矛盾。來看電影「歡迎來到布達佩斯大飯店」的這一段：

＜飯店經理古斯塔夫成功逃獄後，來接應的門僮「零.穆斯塔法」卻忘了帶他的香水，古斯塔夫無情地數落了他一頓，

「你居然忘記帶我的香水？我不敢相信你怎麼能忘記，我被關了，零，你不知道這有多丟臉嗎？我臭死了！呵，真是太棒了！我想在你的故鄉，這是理所當然的事，它叫做....你的故鄉名字是？」

零：「阿奇薩朗阿加百。」

「沒錯，在阿奇薩朗阿加百這是理所當然的事，反正那些人最珍貴的財產就是骯髒的毯子跟瘦巴巴的山羊，睡在薄薄的帳篷裡、吃椰棗跟甲蟲裹腹！但我可不是這樣訓練你的，你是為了什麼才離開你的家鄉，千里迢迢成為身無分文的移民，來到這個高尚有教養的社會，一個少了你也沒有關係的地方？」

零說：「戰爭。」

「你說什麼？」古斯塔夫問。

「我爸爸被殺了，其他的家人都被行刑隊槍決了，我們的村子被燒成灰燼，拼命活下來的人被迫逃命。我離開，是因為戰爭。」

古斯塔夫：「原來如此，所以你其實是難民？」

「沒錯。」

「我想我應該收回剛剛說的每個字，我真是個大白癡、可悲的蠢貨、該死的自私混蛋，太可恥了，我有愧於布達佩斯大飯店；我代表飯店向你道歉！」


看到中間這段,就不得不暫停呼吸。上面這段對話太精采，恕我全段摘錄，任何評語都顯得多餘。有多少人能如此自覺，為自己無意間歧視他人的傲慢而道歉？

這部片子精采的段落太多,時常要倒回前面重新品味,構圖像一幅幅精緻的繪本插畫,而語言和結構又是超精采的小說。

雖是從褚威格小說得來的靈感，對僕役之流的小人物的描述，和戰爭的背景，卻讓我想起捷克作家赫拉巴爾的小說「我曾經侍候過英國國王」。戰亂時代中，服侍權貴，一無所有的小人物，反而能清明的看穿華麗外表下的蒼白與自私。

片中的僕役"零"所經歷的生活，生活在太平中的我們也許很難想像。以前為孩子們唸過一套繪本「世界上最美麗的村子」、「馬戲團來到我的村子」、「回到世界上最美麗的村子」，大概也正是零的家鄉所曾遭遇過的無情現實。